港区国際交流協会では、日本語クラスの生徒を募集します。
STEP１は、日本語の全くの初心者、STEP2は簡単な挨拶・会話ができて、ひらがな学習済みの方が対象です。
STEP1は、9月4日開始の15回レッスン、STEP2は、10月9日開始の10回レッスンとなります。どちらもクラスは毎週土曜日午前9時45分から11時45分です。場所は、港区芝（しば）4-1-23の三田NN(エヌエヌ)ホールです。
詳しくは、ミナトマンスリー8月号、Minato City Web、国際交流協会のホームページをご覧ください。
お問い合わせは、港区国際交流協会 電話番号03-6440-0233までお願いします。
(English)listens now.
Minato International Association is seeking students for its Japanese classes.
STEP 1 is for complete beginners of Japanese. STEP 2 is for those who have basic greetings and conversation skills and are familiar with hiragana.
STEP 1 consists of 15 lessons starting from 4th September and STEP 2 consists of 10 lessons starting on 9th October.Classes for both levels will be held every Saturday from 9:45am to 11:45am at Mita NN Hall located at 4-1-23 Shiba, Minato City.
For details, please refer to the August edition of Minato Monthly, the Minato City website, or the International Association website.
Enquiries should be made to Minato International Association on03-6440-0233.
(Mandarin)现在马上听
港区国际交流协会主办的日语班正在征集学生。
STEP1 日语班针对完全不懂日语的初学者。STEP2 则以可以用日语简单打招呼、对话，并且已经学过日语假名的朋友。
STEP1日语班从9月4日开班，上课15次；STEP2日语班从10月9日开班，共上课10次。每个班的上课时间都是每个星期六上午9时45分至11时45分。日语班地点位于港区芝4-1-23的三田NN大厅。
详情请参看《Minato Monthly港区月报》8月号，或者浏览Minato City Web网页，或者国际交流协会的主页。
另外，港区国际交流协会的咨询电话是：03-6440-0233。
(Korean)금방 듣는다
미나토구 국제교류협회에서는 일본어 교실 학생을 모집합니다.
STEP１은 일본어를 모르는 초심자가 대상이며, STEP2는 간단한 인사와 회화를 할 수 있는 분으로 일본어 문자 히라가나를 아시는 분입니다.
STEP1는 9월 4일부터 15회 레슨이며, STEP2는 10월 9일부터 10회 레슨입니다.
수업 시간은 STEP1,2 모두 매주 토요일 오전 9시 45분부터 11시 45분까지이며, 장소는 미나토구 시바 4-1-23의 미타 NN 홀입니다.
자세한 사항은 미나토먼스리 8월호, Minato City Web 또은 국제교류협회 홈페이지를 참조해 주십시오.
자세한 사항은 미나토구 국제교류협회 전화번호 03-6440-0233로 문의해 주시기 바랍니다.
